「土石流」一詞何時開始廣為人知－1996年重創新中橫的賀伯颱風
2023/10/12
1996年7月31日至8月1日賀伯颱風來襲，七級暴風半徑高達350公里，暴風範圍籠罩全台，當颱風穿越台灣中部時，由於行進速度緩慢，長時間帶來大量豪雨，造成各地嚴重災情。阿里山測站於7月31日單日降水累計雨量達1094.5毫米，二日雨量達1994毫米，均創歷史紀錄。
以受災嚴重的南投縣為例，水里鄉(照片1~3)、信義鄉(照片4~7)、鹿谷鄉(照片8~9)爆發嚴重土石流，多人慘遭活埋。全台電力、電信受損嚴重，並造成51人死亡，22人失蹤，房屋全倒503間，半倒880間。其中，信義鄉神木村爆發的大規模土石流(照片10)，恰巧被村民以V8攝影機拍下，並在台視新聞播出後震驚全台，至此，土石流一詞開始廣為人知，甚至後來幾乎變成坡地災害的代名詞。
以受災嚴重的南投縣為例，水里鄉(照片1~3)、信義鄉(照片4~7)、鹿谷鄉(照片8~9)爆發嚴重土石流，多人慘遭活埋。全台電力、電信受損嚴重，並造成51人死亡，22人失蹤，房屋全倒503間，半倒880間。其中，信義鄉神木村爆發的大規模土石流(照片10)，恰巧被村民以V8攝影機拍下，並在台視新聞播出後震驚全台，至此，土石流一詞開始廣為人知，甚至後來幾乎變成坡地災害的代名詞。
土石流名詞的起源-1990年歐菲莉颱風花蓮銅門村土石流事件
2023/09/21
相信大家對於「土石流」這個名詞必不陌生，甚至在台灣，「土石流」幾乎已變成所有坡地災害的代名詞。每次颱風豪雨期間，只要有任何崩塌、地滑或是土砂流出的現象，不論是媒體或民眾，常常都把這些現象通稱為「土石流」。
土石流的英文原文為「Debris flow」，依據教育部在1983年頒布的《地質名詞》中指出，Debris flow一詞的譯文應該稱作「岩屑流」，而在1989年由何春蓀先生撰著、國立編譯館出版的《普通地質學》大專教科書上，亦將Debris flow譯為「岩屑流」。那為何Debris flow現在會譯成「土石流」? 其實與1990年6月重創花蓮的歐菲莉颱風有關。
1990年6月23日歐菲莉颱風挾帶豪雨，於秀林鄉銅門村(照片1~4)、榕樹村(照片5)、法華山一帶(照片6~9)，引發大規模土石流。其中銅門村的土石流造成29 人死亡，6 人失蹤，68 人無家可歸，房屋全倒24間，半倒11 間，震驚台灣社會。當時農委會邀請的日本專家將此事件定調為「土石流災害」，之後，這源自於日文漢字的「土石流」一詞，即變成為官方使用的正式名稱。
土石流的英文原文為「Debris flow」，依據教育部在1983年頒布的《地質名詞》中指出，Debris flow一詞的譯文應該稱作「岩屑流」，而在1989年由何春蓀先生撰著、國立編譯館出版的《普通地質學》大專教科書上，亦將Debris flow譯為「岩屑流」。那為何Debris flow現在會譯成「土石流」? 其實與1990年6月重創花蓮的歐菲莉颱風有關。
1990年6月23日歐菲莉颱風挾帶豪雨，於秀林鄉銅門村(照片1~4)、榕樹村(照片5)、法華山一帶(照片6~9)，引發大規模土石流。其中銅門村的土石流造成29 人死亡，6 人失蹤，68 人無家可歸，房屋全倒24間，半倒11 間，震驚台灣社會。當時農委會邀請的日本專家將此事件定調為「土石流災害」，之後，這源自於日文漢字的「土石流」一詞，即變成為官方使用的正式名稱。
不平靜的國慶日－1973年重創台東的娜拉颱風
2023/09/07
自1958年氣象局颱風資料庫建立以來，近一甲子的時間中，國慶日遇上颱風警報的次數其實只有4次(1964年戴特、1973年娜拉、1974年貝絲及1994年席斯)，且颱風中心均未登陸台灣本島；但1973年通過臺灣西南部海面的娜拉颱風卻造成東部及東北部地區嚴重水災，計有30人死亡及38人失蹤。
其中受災最嚴重地區，正是2009年莫拉克颱風時台東的重災區－卑南鄉的知本溫泉。照片1及照片2為知本溫泉商店街受創的情形，特別的是，照片1中的寶島特產行，後來被逐年淤高的知本溪掩埋在河床下，直到莫拉克颱風時又重現天日。照片3為當時受損的知本吊橋，在照片中被大水圍困的土地公廟(福靈宮)，不但有不少傳奇故事(有興趣可以google知本福靈宮)，也完整見證了知本溪的河床變遷史(照片4)。
其中受災最嚴重地區，正是2009年莫拉克颱風時台東的重災區－卑南鄉的知本溫泉。照片1及照片2為知本溫泉商店街受創的情形，特別的是，照片1中的寶島特產行，後來被逐年淤高的知本溪掩埋在河床下，直到莫拉克颱風時又重現天日。照片3為當時受損的知本吊橋，在照片中被大水圍困的土地公廟(福靈宮)，不但有不少傳奇故事(有興趣可以google知本福靈宮)，也完整見證了知本溪的河床變遷史(照片4)。
進擊的巨石－土石流可以挾帶多大的石頭?
2023/08/10
土石流是地形演化過程中的自然現象。有山就會崩，崩落的土石堆積在河道，颱風雨期間就可能形成土石流，並在較平緩的溪流谷口地形開闊處形成扇狀地。不幸的是，如果民眾的房屋恰座落在土石流的流路或是沖積扇上，就會形成災害。
圖1是南投縣水里鄉郡坑村(左)及上安村(右)的二條土石流潛勢溪流(投縣DF166、165)於2001年桃芝颱風時發生的土石流災害，由照片可清楚看到土石流的發生區、流動段及堆積段。土石流的型態大致可分為礫石型及泥流型，如圖2即為圖1左側郡坑村(投縣DF166)發生之礫石型土石流災後情形。
圖1是南投縣水里鄉郡坑村(左)及上安村(右)的二條土石流潛勢溪流(投縣DF166、165)於2001年桃芝颱風時發生的土石流災害，由照片可清楚看到土石流的發生區、流動段及堆積段。土石流的型態大致可分為礫石型及泥流型，如圖2即為圖1左側郡坑村(投縣DF166)發生之礫石型土石流災後情形。
繁華落盡的天下第一泉－廬山災害史
2023/07/20
聽過天下第一泉嗎?它就是南投縣仁愛鄉精英村的廬山溫泉，臺灣曾經最炙手可熱的超人氣溫泉區。也許您還記得，2008年的辛樂克颱風重創了廬山溫泉，但您可能不知道的是，早在1994年道格颱風期間，幾乎一模一樣的場景，其實就已經在廬山發生過。(更新：2023/8/4 卡努颱風在仁愛鄉24小時內降下逾800mm雨量，再次重創此區)
30年見證滄海桑田－消失的新好茶村
2023/06/15
雲豹的故鄉? 魯凱族的石板屋? 第一個被列為國家二級古蹟的原住民地區? 還是命運多舛的原住民災區?
這些當然都是。不過，今天我們打算用一些歷史影像來呈現一個30年見證滄海桑田的悲傷故事。1979年，政府為發展部落經濟，將當時無水電基礎設施的舊好茶，遷建至隘寮南溪北側的河階地(圖1)，在當時更被稱為全國第一「山地模範村」。
這些當然都是。不過，今天我們打算用一些歷史影像來呈現一個30年見證滄海桑田的悲傷故事。1979年，政府為發展部落經濟，將當時無水電基礎設施的舊好茶，遷建至隘寮南溪北側的河階地(圖1)，在當時更被稱為全國第一「山地模範村」。
